Amun-Re
z deskovehry.cz - od hráÄů pro hráÄe
| ||||
PoÄet hráÄů | 3-5 | |||
DoporuÄený vÄ›k | 12 | |||
Délka hry | 60 až 120 minut | |||
Autor | Reiner Knizia | |||
Vydánà |
| |||
OcenÄ›nà | Deutscher Spiele Preis 2003 - 1. mÃsto, Spiel des Jahres 2003 - výbÄ›rová listina |
Doba faraónů ve starém EgyptÄ›. Dynastie soupeřà o vliv v jednotlivých provinciÃch. NejdůležitÄ›jÅ¡Ãm projevem vlivu je poÄet pyramid...
HráÄi se snažà mÃt nejen co nejvÃce pyramid, ale i provincii s nejvÃce pyramidami na daném bÅ™ehu Nilu apod. PotÅ™ebné zlato zÃskajà výnosem z úrody, aby vÅ¡ak sklizeň za nÄ›co stála, je tÅ™eba si oběťmi naklonit vládce bohů Amun-Re.
[editovat] Pravidla
[editovat] Hernà materiál
- Pravidla
- Hracà plán
- 5 přehledových tabulek
- 45 farmářů
- 15 znaÄek provincià (3 od každé z pÄ›ti barev)
- Faraón k oznaÄenà zaÄÃnajÃcÃho hráÄe
- Chrám boha Amun-Re
- 10 hernÃch kamenů (2 pro každého hráÄe)
- 15 stavebnÃch kamenů
- 15 pyramid
- 15 dvojitých pyramid
- 15 karet provinciÃ
- 39 akÄnÃch karet
- 66 karet zlaťáků
- 18× 1 zlatý
- 12× 2 zlatý
- 12× 5 zlatých
- 9× 10 zlatých
- 10× 20 zlatých
- 5× -3 zlaté
[editovat] Popis hracÃho plánu
popis Äástà hernà plánu a kdy jsou potÅ™eba
- Fáze 1 a 2
- Symbol a jméno provincie
- AkÄnà karty zdarma
- Stavebnà kameny zdarma
- AkÄnà karty a zlaté zdarma
- Fáze 3
- AkÄnà karty (k zakoupenÃ)
- Zemědělská oblast (pro farmáře)
- Rovina (prostor pro stavěnà pyramid)
- CenÃk
- Fáze 4
- Stupnice chrámu
- PoÄáteÄnà polÃÄko pro chrám boha Amun - Re
- Fáze 5
- 2 farmáři (BAHARYA)
- PÅ™Ãjem (zaruÄený)
- PÅ™Ãjem (nezaruÄený)
- Fáze 6
- Chrám v provincii
- DÄ›lÃcà Äára mezi DolnÃm a HornÃm Egyptem
- Bodovacà stupnice.
[editovat] Přehled hry
Hra je rozdÄ›lena na dvÄ› poloviny, Starou a Novou Å™ÃÅ¡i. Každá polovina (Å™ÃÅ¡e) se skládá ze třà kol, každé kolo obsahuje 5 (6) fázÃ:
- Fáze 1 - Vyloženà provinÄnÃch karet
- Fáze 2 - Obsazovánà vyložených provinciÃ
- Fáze 3 - Akce jednotlivých hráÄů (nákup a použità akÄnÃch karet, nákup farmářů, stavebnÃch kamenů)
- Fáze 4 - Oběť bohu Amun – Re
- Fáze 5 - Sklizeň a jiné pÅ™Ãjmy
- Fáze 6 - Bodovánà (pouze na konci 1.a 2. poloviny hry)
Po tÅ™ech kolech konÄà „Stará Å™ÃÅ¡e“ a provincie (hráÄi) jsou obodovány. V „Nové Å™ÃÅ¡i“ se odehrajà dalšà tÅ™i kola, probÄ›hne druhé bodovánà a hra konÄÃ.
[editovat] PÅ™Ãprava hry
- PÅ™ed zaÄátkem prvnà hry musà být vÅ¡echny hracà kameny vytlaÄeny z papÃrového rámeÄku. Chrám boha Amun – Re a Faraón se skládajà ze dvou kusů.
- Hracà plán se položà doprostřed stolu.
- Každý hrÃ¡Ä dostane jednu akÄnà kartu „Mistr stavitel“ z balÃÄku akÄnÃch karet, zbytek akÄnÃch karet se zamÃchá a položà vedle hernÃho plánu.
- 15 karet s provinciemi se zamÃchá a položà (lÃcem dolů) vedle hernÃho plánu.
- VÅ¡echny pyramidy, stavebnà kameny a farmáři se umÃstà vedle hernÃho plánu.
- Každý hrÃ¡Ä si vybere barvu a vezme si:
- 2 hracà kameny a 3 znaÄky provincià odpovÃdajÃcà barvy
- přehledovou tabulku
- 20 zlatých
- jednu „-3“ kartu
- Každý hrÃ¡Ä umÃstà jeden ze svých hracÃch kamenů na pole „0“ bodovacà stupnice. (vnÄ› hernÃho plánu)
- Nejstaršà hrÃ¡Ä roztÅ™Ãdà zlaté podle jejich hodnoty stává se pro tuto hru bankéřem. PÅ™i ménÄ› než 5-ti hráÄÃch se zbývajÃcà „-3“ karty vrátà do krabice, nebudou po zbytek hry potÅ™eba.
- Chrám boha Amun-Re se umÃstà nalevo od stupnice chrámu
- Nejstaršà hrÃ¡Ä si vezme Faraóna stává se zaÄÃnajÃcÃm hráÄem pro prvnà kolo.
[editovat] Stará Å™ÃÅ¡e - 1. polovina hry
[editovat] Fáze 1 - Vyloženà provinÄnÃch karet
ZaÄÃnajÃcà hrÃ¡Ä rozdá z balÃÄku provinÄnÃch karet (karty jsou v balÃÄku lÃcem dolů) tolik karet, kolik je hráÄů a umÃstà je na odpovÃdajÃcà provincie na hernÃm plánu. V nÄ›kterých provinciÃch jsou umÃstÄ›ny zdarma akÄnà karty (BUTO, DAKHLA, EDFU, THEBES), stavebnà kameny (ABYDOS, MEMPHIS) nebo zlato (DAKHLA – 12 zlatých). Materiál zdarma je umÃstÄ›n pouze v provinciÃch, kde jsou jeho symboly zobrazeny v rámeÄku. Tento materiál je umÃstÄ›n do odpovÃdajÃcÃch provinciÃ, akÄnà karty a penÃze pod kartu provincie, stavebnà kameny do prostoru pro stavÄ›nà pyramid (rovina).
PÅ™Ãklad: NásledujÃcà ÄtyÅ™i karty provincià jsou taženy a umÃstÄ›ny do odpovÃdajÃcÃch provincià (4 hráÄi) V provincii BAHARYA jsou již dva farmáři vytiÅ¡tÄ›ni na hernÃm plánu. V této provincii nenà materiál zdarma (nemá rámeÄek se symboly) V provincii DAKHLA se umÃstà 12 zlatých a jedna akÄnà karta. V provincii ABYDOS se umÃstà jeden stavebnà kámen. V provincii SAWU - stejnÄ› jako v BAHARYA – nenà žádný materiál zdarma.
[editovat] Fáze 2 - Obsazenà vyložených provinciÃ
Každý hrÃ¡Ä zÃská jednu provincii. Jak k tomu dojde?
ZaÄÃnajÃcà hrÃ¡Ä umÃstà svůj hracà kámen na jakoukoliv hodnotu na stupnici, vyznaÄené na lÃci vyložených provinÄnÃch karet – vsadÃ. Ostatnà hráÄi pokraÄujà ve smÄ›ru hodinových ruÄiÄek.
- Každý hrÃ¡Ä umÃstà svůj kámen na jakoukoliv hodnotu na kartÄ› provincie.
- Jestliže hrÃ¡Ä umisÅ¥uje svůj hernà kámen na kartu provincie, kde již jsou umÃstÄ›ny hernà kameny ostatnÃch hráÄů, musà ho umÃstit na vyššà hodnotu (vsadit vÃce).
- Poté, co vÅ¡ichni hráÄi umÃstà svoje hr. kameny, hráÄi zkontrolujÃ, zda byla nÄ›Äà sázka pÅ™ebita. Jestliže tomu tak nenÃ, sázenà konÄà a každý hrÃ¡Ä zÃská svou provincii. Jestliže vÅ¡ak byla sázka alespoň jednoho hráÄe pÅ™ebita, sázenà pokraÄuje. Ti hráÄi, kteřà byli pÅ™ebiti, ve smÄ›ru hodinových ruÄiÄek, musà pÅ™emÃstit svůj hr. kámen na jinou kartu provincie. Tento hr. kámen nesmà být položen na kartu provincie, na které byl hrÃ¡Ä právÄ› pÅ™ebit. Sázenà pokraÄuje ve smÄ›ru hodinových ruÄiÄek, hráÄi kteřà nebyli pÅ™ebiti jsou vynecháni. Ve chvÃli, kdy je na každé kartÄ› provincie pouze jeden hr. kámen, sázenà konÄà a každý hrÃ¡Ä zÃská svou provincii.
PÅ™Ãklad:
- V prvnÃm kole sázenà Äervený zaÄÃná a umÃstà svůj hr. kámen na hodnotu „3“ provincie ABYDOS. ÄŒerný si vybere hodnotu „1“ provincie SAWU. Modrý pÅ™ebije ÄŒerveného na kartÄ› ABYDOS a umÃstà svůj hr. kámen na hodnotu „6“. BÃlý pÅ™ebije Modrého a umÃstà svůj hr. kámen na hodnotu „10“ v ABYDOS.
- V druhém kole sázenà je na tahu Äervený a musà si vybrat jinou kartu provincie. Zvolà provincii DAKHLA a umÃstà svůj hr. kámen na hodnotu „0“. TeÄ je na Å™adÄ› modrý. UmÃstà svůj hr. kámen na hodnotu „6“ provincie SAWU a tudÞ pÅ™ebije Äerného.
- V tÅ™etÃm kole sázenà si musà Äerný zvolit jinou kartu provincie. Zvolà provinci BAHARYA a tudÞ je jeho hr. kámen na hodnotÄ› „0“ této karty. TeÄ je na každé kartÄ› provincie pouze jeden hr. kámen a tudÞ sázenà konÄÃ. Každý hrÃ¡Ä zaplatà hodnotu odpovÃdajÃcà jeho sázce do banku.
- BÃlý zaplatà 10 zlatých, Modrý 6 zlatých, Äervený a Äerný neplatà nic.
HráÄi zaplatà odpovÃdajÃcà Äástky do banky a vezmou si zpÄ›t své hracà kameny. Karty provincià se umÃstà (lÃcem nahoru) na hromádku vedle balÃÄku karet provinciÃ. Každý hrÃ¡Ä umÃstà svou znaÄku provincie na pole provincie, kterou právÄ› zÃskal. Jestliže jsou na provincii nÄ›jaké akÄnà karty nebo zlaté zdarma, hrÃ¡Ä si je vezme do ruky. Jestliže jsou v provincii nÄ›jaké stavebnà kameny zdarma, ponechajà se tam. HrÃ¡Ä je může použÃt ve fázi 3 ke stavbÄ› pyramid.
HráÄi nesmÄ›jà sázet vÃce, než jsou schopni zaplatit. Jestliže se tak stane, hrÃ¡Ä který poruÅ¡il toto pravidlo musà odevzdat vÅ¡echno své zlato a sázenà zaÄne znovu.
Poznámka: V průbÄ›hu fáze 2 mohou být použity akÄnà karty „Blokáda sázky“ a „Sázka na stejnou provincii“ – viz. Popis akÄnÃch karet.
[editovat] Fáze 3 - Akce jednotlivých hráÄů (nákup a použità akÄnÃch karet, nákup farmářů, stavebnÃch kamenů)
PoÄÃnaje prvnÃm hráÄem, každý hrÃ¡Ä může v této fázi provést následujÃcà akce v uvedeném poÅ™adÃ:
- A. Nákup a použità akÄnÃch karet
- B. Nákup farmářů
- C. Nákup stavebnÃch kamenů
HrÃ¡Ä provede vÅ¡echny akce, poté následujà dalšà hráÄi ve smÄ›ru hodinových ruÄiÄek. HrÃ¡Ä může provézt jenom nÄ›kterou nebo žádnou z uvedených akcÃ.
Cena za materiál jevždy stejná, 1 kus jednoho materiálu (akÄnà karta, farmář, stavebnà kámen) stojà 1 zlatý za jeden druh, 2 ks stojà 3 zlaté, 3 ks stojà 6 zlatých atd. (viz. cenÃk na hernÃm plánu). Je možno zakoupit dokonce vÃce materiálu, 8 ks pak stojà 36 zlatých, 9 ks stojà 45 zlatých, 10 ks stojà 55 zlatých atd.
PÅ™Ãklad: 2 akÄnà karty stojà 3 zlaté – 4 farmáři stojà 10 zlatých – 3 stavebnà kameny 6 zlatých HrÃ¡Ä zaplatà celkem 19 zlatých.
[editovat] Akce A. Nákup a použità akÄnÃch karet
HrÃ¡Ä může nakoupit akÄnà karty. Takto zÃskané karty mohou být hrány okamžitÄ›, nebo si je hrÃ¡Ä může ponechat pro dalšà kola. AkÄnà karty vždy pÅ™inášejà výhody, které se mohou uplatnit v různých kolech. Jak a kdy se dajà akÄnà karty použÃt je podrobnÄ› popsáno v „popisu akÄnÃch karet“.
Kolik akÄnÃch karet může hrÃ¡Ä zakoupit? Nejvyššà poÄet akÄnÃch karet, jaký může hrÃ¡Ä zakoupit se rovná nejvyššÃmu poÄtu jejich symbolů zobrazených v nÄ›které z provincià (limitu ak. karet), kontrolovaných hráÄem. Tyto symboly jsou zobrazeny vedle symbolu provincie.
PÅ™Ãklad: V tÅ™etÃm kole Äervený vlastnà provincie MEMPHIS, AMARNA a AVARIS. Může v tomto kole nakoupit až 3 akÄnà karty, protože limit ak. karet pro MEMPHIS je 3, který je nejvyššÃ.
V druhém kole modrý vlastnà provincie BUTO a MENDES a tudÞ nemůže nakoupit žádné ak. karty, protože v tÄ›chto provinciÃch nejsou žádné symboly ak. karet vedle symbolu provincie (jejich limit je 0).
HrÃ¡Ä může vlastnit jakékoliv množstvà ak. karet. Poté, co jsou akÄnà karty zahrány, odkládajà se na hromádku (lÃcem nahoru) vedle hernÃho plánu. HrÃ¡Ä může kdykoliv bÄ›hem hry prodat akÄnà karty do banky. Za každou prodanou kartu dostane 1 zlatý od banky.
Jestliže akÄnà karty dojdou, použité (odehrané) karty se zamÃchajà a umÃstà se lÃcem dolů vedle hracÃho plánu.
[editovat] Akce B. Nákup a použità farmářů
HrÃ¡Ä může nakoupit farmáře, kteřà mu pÅ™inesou zlato pÅ™i sklizni. Jestliže nÄ›jaké nakoupÃ, musà je okamžitÄ› umÃstit. HrÃ¡Ä oznámÃ, kolik farmářů chce nakoupit a zaplatà podle cenÃku na hernÃm plánu. Může je rozdÄ›lit podle své úvahy do svých provinciÃ. Výjimku tvořà ak. karta „Farmář zdarma“ (viz. Popis akÄnÃch karet)
PÅ™Ãklad: ÄŒervený vlastnà provincie BAHARYA a BERENIKE. ZatÃm neumÃstil žádné farmáře, nicménÄ› na provincii BAHARYA jsou již dva farmáři vytiÅ¡tÄ›ni na hernÃm plánu, které Äervený nemusel kupovat. ÄŒervený koupà dva farmáře a, tudÞ zaplatà do banky 3 zlaté a umÃstà 2 farmáře na provincii BAHARYA. Na provincii BERENIKE nenà možno umÃstit žádné farmáře, jelikož tam nenà žádná zemÄ›dÄ›lská oblast.
Výjimka: Jestliže Äervený zahraje ak. kartu „Farmář zdarma“, může umÃstit jednoho farmáře na BERENIKE, a to na rovinu (prostor pro pyramidy).
Poznámka: AkÄnà karta „Farmář zdarma“ může být zahrána v této fázi hry (viz. Popis akÄnÃch karet).
[editovat] Akce C. Nákup a použità stavebnÃch kamenů
HrÃ¡Ä může nakoupit stavebnà kameny za úÄelem postavenà pyramid, které pÅ™inášejà body v obou bodovacÃch fázÃch hry.
Jestliže hrÃ¡Ä nakoupà nÄ›jaké st. kameny, musà je okamžitÄ› umÃstit. HrÃ¡Ä oznámÃ, kolik st. kamenů chce nakoupit a zaplatà podle cenÃku na hernÃm plánu. Může je rozdÄ›lit podle své úvahy do svých provinciÃ. Jakmile má hrÃ¡Ä tÅ™i st. kameny v jedné provincii, vrátà je do banky a vezme si za nÄ› pyramidu. Ve chvÃli, kdy postavà druhou pyramidu v provincii, zamÄ›nà je za dvojitou pyramidu (pokud jsou v bance k dipozici). Tak to pokraÄuje, dokud nÄ›jaké pyramidy zbývajà v bance. Pyramidy a stavebnà kameny nemohou být pÅ™emisÅ¥ovány z provincie do provincie.
PÅ™Ãklad: V provincii MEMPHIS jsou dva st. kameny a v provincii MENDES je jedna pyramida a jeden st. kámen. ÄŒervený koupà 3 st. kameny (zaplatà 3 zlaté). UmÃstà 1 st. kámen do provincie MEMPHIS. TeÄ jsou tam 3 st. kameny, vymÄ›nà je tudÞ za 1 pyramidu. Poté umÃstà 2 st. kameny do provincie MENDES, kde jsou teÄ 3 st. kameny. Také je vymÄ›nà za pyramidu a může tyto dvÄ› pyramidy vymÄ›nit za dvojitou pyramidu.
Poznámka: AkÄnà karta „Mistr stavitel“ může být zahrána v této fázi hry (viz. Popis akÄnÃch karet).
[editovat] Fáze 4: Oběť Bohu Amun-Re
V této fázi hry se musà obÄ›tovat Bohu Amun-Re. ÚspÄ›ch Äi neúspÄ›ch závisà na výši obÄ›tin. Jak se to dÄ›je?
Každý z hráÄů musà vybrat jeden Äi vÃce svých zlatých nebo „-3“ kartu a umÃstit je lÃcem dolů pÅ™ed sebe. Karta „-3“ nemůže být hrána spolu s jinými kartami! (Výjimku tvořà karta „ZmÄ›na obÄ›ti“). Za úÄelem utajenà poÄtu karet urÄených pro oběť mohou hráÄi tyto karty zakrýt rukou. Jakákoliv chyba bude považována jako zahránà karty „-3“. Poté hráÄi ukážou své karty (obÄ›ti). SouÄet vÅ¡ech zlatých (vÄetnÄ› „-3“ karet) tvořà hodnotu obÄ›tin. Chrám Boha Amun-Re je pÅ™emÃstÄ›n na pole své stupnice, odpovÃdajÃcà hodnotÄ› obÄ›tin.
PÅ™Ãklad: NabÃdky obÄ›tà jednotlivých hráÄů
- Červený 9 zlatých
- Modrý 4 zlaté
- Černý „-3“
- BÃlý „-3“
SouÄet obÄ›tà 7 zlatých
Chrám Amun-Re je umÃstÄ›n do druhého pole na své stupnici, protože hodnota obÄ›tin je v intervalu 3 – 12.
Amun-Re nynà odmÄ›nà akÄnÃmi kartami, farmáři a stavebnÃmi kameny ty hráÄe, kteřà mu obÄ›tovali nejvÃce. HráÄ, který obÄ›toval nejvÃce si může vzÃt z banky 3x materiál dle jeho volby a v jakémkoliv složenà (napÅ™. si může vzÃt 2 farmáře a 1 st. kámen, nebo 3 ak. karty atd.). Potom si hrÃ¡Ä s druhou nejvyššà obÄ›tà může vzÃt 2x materiál a poté vÅ¡ichni hráÄi, kteřà nezahráli „-3“ kartu, si mohou vzÃt po jedné vÄ›ci z banky.V pÅ™ÃpadÄ›, že dva hráÄi nabÃdli stejnÄ›, pÅ™ednost má zaÄÃnajÃcà hrÃ¡Ä nebo nejbližšà hrÃ¡Ä ve smÄ›ru hodinových ruÄiÄek od nÄ›j.
HráÄ(i), který zahrál „-3“ kartu si nebere nic zdarma (jelikož ukradl 3 zlaté z darů Bohovi Amun-Re) a vezme si 3 zlaté z banky.
Zvláštnà pravidla pro branà materiálu:
- Jestliže si hrÃ¡Ä bere akÄnà karty tak nenà omezen limitem akÄnÃch karet (viz fáze 3)
- Jestliže si hrÃ¡Ä bere farmáře, tak je musà umÃstit na nÄ›které z volných polà zemÄ›dÄ›lské oblasti v provincii. AkÄnà karta „farmář zdarma“ nemůže být hrána v této fázi!
- Jestliže si hrÃ¡Ä bere stavebnà kameny, pak musejà být ihned umÃstÄ›ny v provinciÃch. Jestliže se pak v nÄ›které provincii nalézajà 3 st. kameny, musejà být hned vymÄ›nÄ›ny za st. kameny. AkÄnà karta „Mistr stavitel“ nemůže být hrána v této fázi!
HráÄ, který obÄ›toval nejvÃce je od této chvÃle zaÄÃnajÃcÃm hráÄem a stává se Faraónem. Jestliže vÅ¡ichni hráÄi obÄ›tujà „-3“, pak se zaÄÃnajÃcà hrÃ¡Ä nemÄ›nÃ. VÅ¡echny obÄ›tované zlaté (mimo karet -3) se vrátà do banky.
Poznámka: AkÄnà karta „ZmÄ›na obÄ›ti“ může být zahrána v této fázi hry. Následuje struÄné vysvÄ›tlenÃ, vÃce v Popisu akÄnÃch karet.
Co je to „Změna oběti“ a jak funguje?
HrÃ¡Ä položà ak. kartu „ZmÄ›na obÄ›ti“ spolu s penÄ›zi nebo kartou „-3“ lÃcem dolů (jako oběť Bohu) pÅ™ed sebe (toto je jediná výjimka, kdy může být karta „-3“ hrána s jinou kartou). Poté, co se spoÄÃtá celková hodnota obÄ›ti, každý hráÄ, který zahrál ak. kartu „zmÄ›na obÄ›ti“, (poÄÃnaje Faraónem) rozhodne, zda chce zvýšit Äi snÞit celkovou hodnotu obÄ›ti o 3 zlaté. KoneÄná hodnota obÄ›ti se pak takto upravÃ.
Pozor: Ak. karta „ZmÄ›na obÄ›ti“ má vliv pouze na celkovou hodnotu obÄ›ti a nemá žádný vliv na hodnotu obÄ›ti hráÄe, který jà použil.
[editovat] Fáze 5: Sklizeň a jiné pÅ™Ãjmy
Každý hráÄ, poÄÃnaje Faraónem, teÄ obdržà zlato od banky. Existujà dva druhy pÅ™Ãjmů, a to pÅ™Ãjmy ze skliznÄ› a jiné pÅ™Ãjmy. PÅ™Ãjmy ze skliznÄ› jsou z tÄ›ch provinciÃ, kde jsou farmáři. Jiné pÅ™Ãjmy jsou z provinciÃ, kde jsou symboly mince, s velbloudem nebo bez. NÄ›které provincie produkujà oba druhy pÅ™Ãjmů (napÅ™. ABU).
[editovat] PÅ™Ãjmy ze skliznÄ›
HrÃ¡Ä má nárok za každého farmáře na tolik zlatých, kolik je indikováno chrámem Amun-Re na jeho stupnici.
[editovat] Jiné pÅ™Ãjmy
HráÄi, jež vlastnà provincie ABU a BERENIKE vždy obdržà 4 nebo 8 zlatých. Jestliže je chrám Amun-Re na prvnà nebo druhé pozici své stupnice, vlastnÃci provincià KHARGA, SAWU a AVARIS obdržà 5, 7 nebo 8 zlatých. Symbol velblouda je na tÄ›chto provinciÃch, stejnÄ› jako na prvnÃch dvou pozicÃch chrámu Amun-Re (starovÄ›cà EgypÅ¥ané by po Å¡patné sklizni prodali své velbloudy). Pozor: HráÄi obdržà tyto pÅ™Ãjmy bez ohledu na to, jestli majà v tÄ›chto provinciÃch farmáře.
[editovat] PÅ™Ãklad
Chrám Boha Amun-Re je na své druhé pozici a Äervený vlastnà provincie MEMPHIS, ABU a SAWU. Pozice chrámu Amun-Re znamená, že každý farmář vynášà dva zlaté jako pÅ™Ãjem ze skliznÄ›. SAWU poskytuje dalšà pÅ™Ãjem 7 zlatých (symbol velblouda). ÄŒervený obdržÃ:
- V MEMPHISu
- 1 farmář 2 zlaté
- V ABU
- 2 farmáři 4 zlaté
- dalšà pÅ™Ãjem 4 zlaté
- V SAWU
- dalšà pÅ™Ãjem 7 zlatých
Červený dostane celkem 17 zlatých
Poznámka: AkÄnà karty „8 zlatých“ a „zvýšenà sklizně“ může být zahrána v této fázi hry (viz. Popis akÄnÃch karet).
Poté, co vÅ¡ichni hráÄi obdržà své pÅ™Ãjmy, zaÄne dalšà kolo a to prvnà fázÃ. Fáze 6 probÄ›hne pouze na konci prvnà a druhé poloviny hry (Staré a Nové Å™ÃÅ¡e).
[editovat] Fáze 6. Bodovánà (pouze na konci prvnà a druhé poloviny hry)
V této fázi hry hráÄi obdržà body, které jsou vyznaÄeny na bodovacà stupnici. Body jsou pÅ™idÄ›leny následovnÄ›:
[editovat] 1. Body za pyramidy
Každá pyramida má hodnotu 1 bod (4 pyramidy = 4 body)
[editovat] 2.Za kompletnà řady pyramid
Každá kompletnà řada pyramid (po pyramidÄ› v každé provincii) má hodnotu 3 body. Každá dalšà řada má hodnotu dalÅ¡Ãch 3 bodů.
PÅ™Ãklad:
- Kompletnà řada 3 body
- Kompletnà řada 3 body
- Nekompletnà řada 0 body
ÄŒervený zÃská 6 bodů
(pro názornost nejsou v tomto pÅ™ÃkladÄ› použity dvojité pyramidy)
[editovat] 3. Body za provincie s nejvÃce pyramidami na západÄ› a na východÄ› od Nilu
Majitel takové provincie obdržà 5 bodů. Jestliže nÄ›které provincie majà stejný poÄet pyramid, pak rozhoduje poÄet stavebnÃch kamenů. Jestliže i pak je stav nerozhodný, pak vÅ¡ichni hráÄi s nejvyššÃm poÄtem obdržà 5 bodů.
PÅ™Ãklad: Na západ od Nilu vlastnà modrý provincii s nejvÃce pyramidami (EDFU) Na východ od Nilu majà bÃlý a modrý provincie s nejvyššÃm poÄtem pyramid a stavebnÃch kamenů (ABU a BERENIKE).
- Modrý obdržà 10 bodů
- BÃlý obdržà 5 bodů
[editovat] 4. Body za chrámy v provinciÃch DAMANHUR, EDFU a AMARNA.
Každý chrám má hodnotu 1, 2, 3 nebo 4 body. Hodnota chrámů závisà na pozici chrámu Amun-Re na konci prvnà a druhé poloviny hry.
PÅ™Ãklad: ÄŒerný obdržà 3 body za každý ze svých chrámů v provincii DAMANHUR. Celkem Äerný zÃská 6 bodů.
[editovat] 5. Body za bonusové akÄnà karty
Každá z tÄ›chto bonusových akÄnÃch karet má hodnotu 3 bodů (pokud jsou splnÄ›ny jejà podmÃnky).
[editovat] 6. Body za penÃze (zlaté)=
Zlato se poÄÃtá pouze na konci druhé poloviny hry, jinými slovy na konci hry. HrÃ¡Ä s nejvÃce zlatem obdržà 6 bodů, druhý nejbohatšà 4 body a tÅ™età 2 body. Ostatnà neobdržà nic. V pÅ™ÃpadÄ›, že nÄ›kolik hráÄů má stejné množstvà penÄ›z, dostanou tito pÅ™ÃsluÅ¡ný plný poÄet bodů a dalšà mÃsto se vynechává.
PÅ™Ãklad: 2 hráÄi majà nejvÃce zlata, oba tedy obdržà 6 bodů. Druhý nejbohatšà hrÃ¡Ä dostane pouze 2 body.
[editovat] PÅ™Ãklad bodovánà v druhém kole
Modrý zahraje tyto dvÄ› bonusové akÄnà karty:
Modrý zÃská tento poÄet bodů:
- postavil 7 pyramid 7 bodů
- má 1 kompletnà řadu pyramid 3 body
- má provincie s nejvÃce pyramidami
- na západ od Nilu 5 bodů
- na východ od Nilu 5 bodů
- má chrám v provincii EDFU. Chrám boha Amun –Re je na prvnÃm poli své stupnice 1 bod
- zahrál 2 bonusové akÄnà karty a splnil jejich podmÃnky 6 bodů
- pÅ™edpokládejme, že má nejménÄ› penÄ›z ze ÄtyÅ™ hráÄů 0 bodů
Modrý celkem zÃská 27 bodů
(pÅ™emÃstà svůj hracà kámen na pÅ™ÃsluÅ¡né pole na bodovacà stupnici)
[editovat] Mezi Starou a Novou Å™ÃÅ¡Ã
Poté, co byla obodována prvnà polovina hry, vÅ¡ichni hráÄi odstranà své znaÄky provincià z hernÃho plánu. VÅ¡ichni farmáři jsou odstranÄ›ni z hernÃho plánu a vráceny do banky. Pyramidy a st. kameny jsou na hernÃm plánu ponechány. Jsou zÃskávány spolu s provincià v rámci Nové Å™ÃÅ¡e.
VÅ¡echny zahrané karty provincià jsou zamÃchány a položeny lÃcem dolů vedle hernÃho plánu.
Pozor: vÅ¡echny karty provinciÃ, které nebyly zahrány v rámci Staré Å™ÃÅ¡e (pouze pÅ™i 3-4 hráÄÃch) nebudou použity v Nové Å™ÃÅ¡i a jsou navráceny do krabice.
[editovat] Nová Å™ÃÅ¡e – 2. polovina hry
Druhá polovina hry se hraje stejnÄ›, jako ta prvnÃ. ZaÄÃnajÃcà hrÃ¡Ä (Faraón) zaÄÃná prvnà kolo a to fázà 1.
[editovat] Konec hry a závÄ›reÄné bodovánÃ
Hra konÄà na konci druhé poloviny (na konci nové Å™ÃÅ¡e), tudÞ celkem po Å¡esti kolech.
HráÄ, jehož hracà kámen je nejdále na bodovacà stupnici se stává vÃtÄ›zem. V pÅ™ÃpadÄ› shody je vÃtÄ›zem hrÃ¡Ä s nejvyššÃm poÄtem pyramid. Jestliže je i poté stav nerozhodnÄ›, vÃtÄ›zà hrÃ¡Ä s nejvyššÃm poÄtem stavebnÃch kamenů. Pakliže je i nadále stav nerozhodný, je vyhlášeno vÃce vÃtÄ›zů.
[editovat] Popis akÄnÃch karet
Pro akÄnà karty platà (mimo pravidla popsaná výše) následujÃcà pravidla:
- Mohou být použity pouze ve zmÃnÄ›ných fázÃch hry
- Mohou být kdykoliv prodány zpět do banky (1 karty má hodnotu 1 zlatý)
- HrÃ¡Ä nesmà zahrát dvÄ› totožné ak. karty v jednom kole.
PÅ™Ãklad: V 3. fázi (akce jednotlivých hráÄů) jeden z hráÄů použije ak. kartu „Mistr stavitel“ a promÄ›nà dva stavebnà kameny za pyramidu. Vlastnà dalšà ak. kartu „Mistr stavitel“, ale nemůže jà zahrát ani v této, ani v jiné jeho provincii.
PÅ™Ãklad: V 6. fázi (bodovánÃ) hrÃ¡Ä zahraje ak. kartu „bonus za zemÄ›dÄ›lstvÓ. Držà v ruce jeÅ¡tÄ› jednu ak. kartu „bonus za zemÄ›dÄ›lstvÓ, kterou nemůže zahrát, nicménÄ› může zahrát jiné ak. bonusové karty.
AkÄnà karty (v závorkách jsou uvedeny nÄ›mecké názvy)
[editovat] Blokáda sázky (Bietblockade)
Ostatnà hráÄi musÃ, v pÅ™ÃpadÄ› sázky na tuto provincii, vsadit nejménÄ› o dvÄ› pole vyššà sázku. Karta smà být hráÄem zahrána v libovolném okamžiku fáze 2 a platà do konce dané fáze. Pokud hrÃ¡Ä mÄ›nà provincii, funkce karty zůstává v platnosti i v nové provincii. Použij ve fázi 2.
[editovat] Sázka na stejnou provincii (Überbieten in gleicher Provinz)
HrÃ¡Ä může pÅ™ebÃt sázku na té samé provincii. Nemusà tudÞ mÄ›nit provincii v pÅ™ÃpadÄ›, že je jehosázka na provincii pÅ™ebita. Karta smà být hráÄem zahrána v libovolném okamžiku fáze 2 a platà do konce dané fáze. Pokud hrÃ¡Ä mÄ›nà provincii, funkce karty zůstává v platnosti i v nové provincii. Použij ve fázi 2.
[editovat] Farmář zdarma (Gratisbauer)
HrÃ¡Ä si smà vzÃt jednoho farmáře z banky zadarmo. Musà ho okamžitÄ› umÃstit na rovinu do nÄ›které ze svých provinciÃ. Použij ve fázi 3.
[editovat] Mistr stavitel (Baumeister)
HrÃ¡Ä smà vymÄ›nit dva stavebnà kameny v jedné provincii za pyramidu. Použij ve fázi 3.
[editovat] Změna oběti (Opferkorrektur)
Tato karta může změnit celkovou hodnotu oběti Bohu o +/- 3 zlaté. Použij ve fázi 4.
[editovat] 8 zlatých (8 Gold)
HrÃ¡Ä položà tuto kartu na nÄ›kterou ze svých provincià a obdržà 8 zlatých. VeÅ¡keré ostatnà výnosy v této provincii v dané fázi se ruÅ¡Ã. Použij ve fázi 5.
[editovat] Zvýšenà sklizně (Erntesteigerung)
HrÃ¡Ä položà tuto karu na nÄ›kterou ze svých provinciÃ. PÅ™Ãjmy ze skliznÄ› se zvýšà v této provincii o 1 zlatý na každého farmáře. Použij ve fázi 5.
[editovat] Bonus za akÄnà karty (Machtkartenbonus)
HrÃ¡Ä obdržà 3 body, jestliže má ve svých provinciÃch minimálnÄ› sedm symbolů ak. karet (symboly vedle symbolu provincie, plus pÅ™Ãpadné symboly ak. karet zdarma). Použij ve fázi 6.
[editovat] Bonus za farmáře (Bauernbonus)
HrÃ¡Ä obdržà 3 body, jestliže má ve svých tÅ™ech provinciÃch minimálnÄ› 9 farmářů. Použij ve fázi 6.
[editovat] Provincie Hornà - dolnà Egypt (Provinzbonus Unter - Oberägypten)
HrÃ¡Ä obdržà 3 body, jestliže vÅ¡echny jeho provincie ležà buÄ v hornÃm EgyptÄ›, nebo vÅ¡echny jeho provincie ležà v dolnÃm EgyptÄ›. Použij ve fázi 6.
[editovat] Provincie Východ – Západ (Provinzbonus Nilseite)
HrÃ¡Ä obdržà 3 body, jestliže vÅ¡echny jeho provincie ležà buÄ na východ od Nilu, nebo vÅ¡echny jeho provincie ležà na západ od Nilu. Použij ve fázi 6.
[editovat] Provincie břeh – vnitrozemà (Provinzbonus Nilufer)
HrÃ¡Ä obdržà 3 body, jestliže vÅ¡echny jeho provincie ležà buÄ na bÅ™ehu Nilu, nebo žádná z jeho provincie neležà na bÅ™ehu Nilu. Použij ve fázi 6.
Pozn. pÅ™ekl.: pro pÅ™Ãklady psané kurzÃvou použijte originálnà nÄ›mecký návod, jde o pÅ™eklad vysvÄ›tlivek k obrázkům.
[editovat] Odkazy
- Tato hra na hrejsi.cz
- Stránka hry na boardgamegeek.com