Převádění souborů s pravidly

popis cíle: Přenést sem soubory s česká pravidla z jiných volných zdrojů na internetu, pokud k tomu autoři dají souhlas.

Soubory mohou být v nejrůznějších formátech: webové stránky, pdf, doc, ...

Struktura práce:

1. vytvářet seznam (A): Hry kterým chybí pravidla. Jde o to seznam udržovat, je celkem kompletní.
2. z (A) vytvářet seznam (B): Známé nevyčerpané zdroje souborů s pravidly. Jde o to zdroje vyhledat na netu, inspirací mohou být Odkazy, nebo použijte google.
3. z (B) vytvářet seznam (C): Soubory s pravidly. Jde o to převádět (B) do podrobného seznamu souborů s pravidly.
4. z (C) vytvářet seznam (D): Soubory odsouhlasené autorem k přenosu nebo (E) Soubory u nichž autor nechce přenos. Jde o to kontaktovat autory souborů, seznámit je s projektem a získat od nich souhlas k přenosu, samozřejmě s uvedením autorství. Pokud je to relevantní, citujte reakci autora.
5. z (D) vytvářet seznam (F): Přenesené soubory. Jde o to přenést soubory z (D) ze stávajícího formátu na portál.

Poznámka: Je jasné, že tento cíl nikdy nebude zcela dokončen, ale jde s spíš o to, přenést to, co je jednoduché, aby bylo relativně zajištěno, že se nebudou zbytečně překládat věci, které už někdo udělal.

(A) Hry kterým chybí pravidla

viz chybí pravidla

(B) Známé nevyčerpané zdroje souborů s pravidly

• pravidla od paní Beranové - jde o překlady většinou na papíře
• Jakubovy ručně psané - Jde o pravidla, která bych asi přemluvil na diktafon, jinak se obávám že nejsou čitelná, leda pro někoho kdo je grafologem. Takže jde o tyto hry:
  • Katzenjammer Blues
  • Brax
  • Fandango
  • Semess
  • Black box
  • Nějaké varianty šachu:
    • Avalanche chess
    • Compromise chess
    • Refusal chess
    • Chessgi
    • Riffle chess
  • Order and Chaos
  • September
  • Tripples
  • Startrap
  • Alcatraz
  • Can't stop
  • Expedice ... aha tak tohle později vydalo Albi jako Ztracená města
  • Kahuna
  • C
  • Fils Fils International
  • Caprice
  • Bufallo
• pravidla Lady Chytráčkové - Urbanové - http://www.deskovehry.info/ - Lade jsem napsal a ma zajem se do projektu zapojit, takze jen zbyva domyslet jakym zpusobem.
• amarthovy stránky - http://www.amarth.cz/hry/
• Pablíčkův web - http://www.deskove-hry.eu - Kamionem po Evropě, Lovci pokladů, ... - pravidla starších deskových her, odjinud stažená a upravená pravidla, nebo sken, pravidla her vydavatelství Corfix
• další stránky
  • http://www.hlavolam.com
  • http://fatst.webzdarma.cz/
  • http://elgrandecb.rpgplanet.cz

(C) Soubory s pravidly

Seznam her, u kterých známe zdroj pravidel, ale ještě nikdo nekontaktoval autora pro získání souhlasu s uveřejněním.

• Carolus Magnus: http://hlavolamy.gumruch.cz/navod01.php
• Cronberg: Pravidla hry ke stažení (pdf) - Jiří Poláček
• Diplomacie: http://www.diplomacie.net
• Dschunke Das Legespiel: http://www.deskove-hry.eu/hra-dzunky.php - pravidla hry a podklady pro výrobu
• Funkenschlag: viz Funkenschlag
• Osadníci z Katanu: http://www.clasic.cz/zelezna/osadnik/osadnici.htm (Námořníci, Města a rytíři, Historické scénáře, ...)
• Proroctví - http://proroctvi.altar.cz/ i rozšíření Dračí říše. viz Proroctví a další hry firmy Altar.
• Říše snů: http://www.hlody.cz/risesnu/ také viz Říše snů

Hry, která už tu máme

Seznam her, které už tu máme, takže vlastně nás to tak nepálí. Ale pro úplnost je dobré je zde mít.

• Age of Steam http://deskovky.cz/index.php?/categories/10-Age-of-Steam - mozna ne uplne kompletni preklad od Kretena
• San Juan na http://www.hrajeme.cz je překlad od R. Haase

(D) Soubory odsouhlasené autorem k přenosu

Tj. ta, u kterých autoři souhlasili s jejich přenosem sem. Když je přenesete, dejte je do sekce uskutečněných přenosů.

• El Grande: http://www.hrejsi.cz/elgrande/pravidla.htm

(E) Soubory u nichž autor nechce přenos

zatím nikdo takový nebyl

(F) Přenesené soubory

• celá palubní pokladnice her - viz Přenos her z pokladnice
• pravidla, která překládal Pogo - Vše, co jsem měl, jsem nasypal... Ted mam dalsi, zase budu sypat :-)
• Karetní Euphrat & Tigris - z http://www.boardgamegeek.com/game/19419. Preklad Martin Cepelík, darncz (a) seznam.cz
• Bang - http://www.bang.cz i rozšíření, http://www.amarth.cz/hry/bang/index.html
• od Jirky Baumy (sem by to chtělo zkompilovat seznam všech her, které jirka poskytl)